13.04.2012 Gemeindehaus Rohr

(Vorpremiere)

Www.theatergruppe-rohr.de

MARTIN RASSAU in „MACHO MAN“

Moritz Netenjakobs Erfolgsroman als Comedy Solo

Bühnenfassung: Gunnar Dreßler

Inszenierung: Martin Rassau & Patricia Frey

Daniel ist der typische Warmduscher. Seine Freundin hat ihn gerade verlassen, weil er ihr zu unmännlich ist. Um die deprimierende Episode zu vergessen, fliegt er nach Antalya ans türkische Mittelmeer, wo sein bester Freund Mark gerade als Animateur arbeitet.

Daniel ist schüchtern, unbeholfen und ein Deutscher. Aylin ist schön, beliebt und eine Türkin. Trotzdem scheint sie sein Interesse zu erwidern. Kann das gut gehen? Wie sich die Liebesgeschichte zwischen dem Softie, der immer alles richtig machen will, und seiner Traumfrau mit Migrationshintergrund entwickelt, erzählt der Comedyautor Moritz Netenjakob mit treffsicherem Humor in seinem Roman »Macho Man«, den die Comödie Fürth nun unter gleichem Titel auf die Bühne bringt.

Intimität ist bei Aylin und Daniel vor der Ehe selbstverständlich tabu. Zurück in Deutschland lernt Daniel Aylins Großfamilie kennen. Und sieht sich plötzlich beim Dialog mit dem Schwiegervater fiesen Witzen über die Griechen ausgesetzt. Seine eigenen Eltern wiederum überschlagen sich in der Freude darüber, dass ihr Sohn mit einer “Ausländerin” zusammen ist, die es zu integrieren gilt.

Wie hier der linksalternativen Akademikerszene mit ihrer aufgesetzten Toleranz ein Spiegel vorgehalten wird, ist treffend und witzig zugleich. Man ist gegen alte undemokratische Traditionen, aber für multikulturelle Integration: Wie also umgehen mit der an Formalien orientierten muslimischen Großfamilie? Um vor der türkischen Familie nicht als Turnbeutelvergesser dazustehen, mutiert Daniel zum Macho – was Aylin auf die Barrikaden bringt...

Natürlich ist ein Bestseller mit mindestens einem Witz pro Halbsatz aber auch eine Steilvorlage für eine Solo Comedyperformance mit Martin Rassau. Wie in einem Comicstrip grimassierend und dazu immer wieder in alle anderen Rollen schlüpfend, mit den Dialekten jonglierend tobt sich Rassau auf der Bühne aus. Erst verklemmt, später in Gewissensnöten, dann wieder mal als ein grobmotorischer Hengst mit Goldkette, grauem Satinsakko und Lackslippern.

„Macho Man“ gibt auf ironische Weise Einblicke in deutsch-türkische Verhältnisse wobei die typischen Klischees humorvoll überspitzt werden. Grimme-Preisträger Moritz Netenjakob ist einer der gefragtesten deutschen Comedy-Autoren. Er schreibt Fernsehserien wie „Anke“, „Dr. Psycho“ oder „Stromberg“. Der Roman „Macho Man“ wurde jetzt von Gunnar Dreßler erstmals für die Bühne adaptiert.